카피의 힘 _ 중의의 법칙
중의의 법칙 Do Dream 어느 대학교가 홍보물에 사용한 이 문장은 무슨 의미일까? 영어로는 꿈을 꾸라는 의미지만 소리 내어 읽으면 두드림이란 우리말이 된다. 이 말은 중의법으로서 쉽고 재미있는 표현이라 ‘Do Dream 춘천’에서도 쓰이고 있고 한국청소년상담원에서도 소외된 위기 청소년들의 자립자활을 돕기 위한 두드림 프로젝트(DO DREAM PROJECT)를 추진하고 있다. 두드림이란 영어와 우리말이 주는 묘한 조화가 이 문장의 매력인데 이렇게 영어와 우리말의 중의적인 표현을 시도한 브랜드나 문장이 최근에 들어서서 많이 나타나고 있다. 삼성의 아파트 브랜드인 래미안(來美安)한자어지만 영어의 맛이 있다. 대림 e-편한세상도 중의법의 브랜드이다. 아파트에서 주부들에게 중의적인 맛을 주는 유행이 일어나 여..
노하우_커뮤니케이션 팁
2018. 1. 22. 14:56