주목을 받다 _ 장정일

 

 

 

주목을 받다

 

                           장정일

 

 

아무것도 아닌 것

아무것도 아닌 것들

단지,

 

지루하리만큼 긴 비명

뼛속까지 내려간 울음

그러나,

 

격문은 아닌 것

호소도 아닌 것

아무것도 아닌 그런 것들이,

 

주목을 받다-

 

 

* 2026년 9월 16일 수요일입니다.

하나씩 하나씩 해결해야 복잡함을 덜 수 있습니다.

순서대로 하나씩 해결하는 하루 되세요.

 

홍승환 드림

 

===================================

 

Receiving Attention

 

                                          Jang Jung-il

 

 

Things that are nothing at all,

things that are nothing—

merely,

 

a scream as long as tedium,

weeps that reach down to the bones.

However,

 

not a manifesto,

nor an appeal—

such things that are nothing at all,

 

receive attention—