오월, 장미 _ 박노해

 

 

 

오월, 장미

 

                   박노해

 

 

장미꽃이 필 때면

가슴이 떨려와

 

장미는 아름다워라

장미는 향기로워라

 

모두가 탐내며 얻으려 하고

피는 곳마다 유혹이 따르니

 

그래서 가시가 있어라

그래서 고독이 깊어라

 

고결한 핏방울을 기꺼이 바치는

순정한 그 가슴에 피어나는 꽃

 

오월, 장미

붉은, 마음

 

 

* 2026년 5월 13일 수요일입니다.

가장 솔직한 모습이 가장 강력한 법입니다.

가식을 벗어버리는 하루 되세요.

 

홍승환 드림

 

==============================

 

May, Rose

 

                                 Park No-hae

 

 

When roses bloom,

My heart trembles.

 

Roses are beautiful,

Roses are fragrant.

 

Everyone covets and tries to obtain them,

And temptation follows wherever they bloom.

 

That is why they have thorns,

That is why their solitude is deep.

 

A flower that blooms in that pure heart,

Willingly offering noble drops of blood.

 

May, Rose,

Red, Heart.