아침의 시 한 편_좋은글, 일기

너의 하늘을 보아 _ 박노해

마음은 늘 어린아해 2025. 8. 8. 08:47

 

 

 

너의 하늘을 보아

 

                                박노해

 

 

네가 자꾸 쓰러지는 것은
네가 꼭 이룰 것이 있기 때문이야

네가 지금 길을 잃어버린 것은
네가 가야만 할 길이 있기 때문이야

네가 다시 울며 가는 것은
네가 꽃 피워 낼 것이 있기 때문이야

힘들고 앞이 안보일 때는
너의 하늘을 보아

네가 하늘처럼 생각하는
너를 하늘처럼 바라보는

너무 힘들어 눈물이 흐를 때는
가만히
네 마음의 가장 깊은 곳에 가 닿는

너의 하늘을 보아

 

 

* 2025년 8월 8일 금요일입니다.

도전을 멈추면 성장도 멈추는 법입니다.

도전하는 하루 되세요.

 

홍승환 드림

 

=============================

 

See your sky

 

                                 Park no-hae

 

 

The reason you keep falling

is because there's something you must achieve.

 

The reason you've lost your way right now

is because there's a path you must take.

 

The reason you walk on, crying again,

is because there's a flower you will make bloom.

 

When it's hard and you can't see what's ahead,

look at your sky.

 

The one you think of as your sky,

the one who looks at you like you're their sky.

 

When you're so exhausted that tears fall,

quietly,

reach into the deepest part of your heart,

 

and see your sky.

 

 

'아침의 시 한 편_좋은글, 일기' 카테고리의 다른 글

아침 _ 이해인  (4) 2025.08.12
못잊어 _ 김소월  (4) 2025.08.11
가고 오지 않는 사람 _ 김남조  (4) 2025.08.07
마음 _ 김광섭  (6) 2025.08.06
젊음은 그 하나 _ 박노해  (6) 2025.08.05