장미의 저녁 _ 이윤정

 

 

 

장미의 저녁

 

                         이윤정

 

 

장미는 우리에게 저녁을 보여 준다

안쪽엔 낯선 햇살이 있다

낯선 향기를 한 장씩 꺼내 준다

 

장미는 우리에게 입맞춤을 던진다

한 잎 두 잎 던지는 진한 입맞춤으로

저녁을 건네준다

 

내가 만나는 장미와 장미 사이로

저녁이 지나간다

장미와 장미 사이를 들여다보며 사람들이 걸어간다

 

내가 보는 장미와 장미가 보는 나 사이

하나 되는 순간에 저녁은 지나간다

 

기울어져 가는 저녁 사이로

장미가 핀다

당신으로 하여 저녁이 붉어지는

장미는 내일도 저녁을 들고 올까

나의 장미는 당신이 들고 오는 저녁이다.

 

 

* 2026년 3월 19일 목요일입니다.

언제부터인가 나만의 저녁 시간이 짧아졌습니다.

오늘은 휴식과 재충전할 수 있는 저녁 시간을 가져보세요.

 

홍승환 드림 

 

========================================

 

The Evening of Roses

 

                                            Lee Yun-jung

 

 

Roses show us the evening.

Inside, there is a strange sunlight.

They draw out a strange fragrance, leaf by leaf.

 

Roses throw us kisses.

With deep kisses thrown petal by petal,

They hand over the evening.

 

Between the roses I encounter,

The evening passes through.

People walk by, peering between the roses.

 

Between the rose I see and the rose that sees me,

At the moment we become one, the evening passes.

 

Amidst the tilting evening,

A rose blooms.

The evening grows red because of you.

Will the rose bring evening again tomorrow?

My rose is the evening brought by you.