떠도는 자유에게 _ 고정희

 

 

 

떠도는 자유에게

                               고정희


한시에는 신새벽 건너오는 바람이더니
세시에는 적막을 뒤흔드는 대숲이더니
다섯시에는 만년설봉 타오르는 햇님이더니
일곱시에는 강물 위에 어리는 들판이더니
아홉시에는 길따라 손잡는 마을이더니
열한시에는 첫눈 내린 날의 석탄불이더니
열세시에는 더운 눈물 따라붓는 술잔이더니
열다섯시에는 기다림 끌고가는 썰물이더니
열일곱시에는 깃발 끝에 걸리는 노을이더니
열아홉시에는 어둠 속에 떠오르는 둥근 달빛이더니
스물한시에는 불바다로 달려오는 만경창파이더니
스물세시에는 빛으로 누빈 솜옷이더니
스물다섯시에는 따뜻하고 따뜻하고 따뜻한 먼 나라에서
아름다운 사람 하나 잠들고 있다.

 

 

* 2026년 5월 22일 금요일입니다.

한계점에서 한 걸음 더 갈 수 있어야 진정한 성공을 만난다고 합니다.

한계를 뛰어넘는 하루 되세요.

 

홍승환 드림

 

===============================================

 

To the Wandering Freedom

 

                                                   Ko Jeong-hee

 

 

At one, it was the wind crossing the new dawn.

At three, it was the bamboo forest shaking the silence.

At five, it was the sun burning upon the eternal snow peaks.

At seven, it was the fields reflected upon the river.

At nine, it was the villages holding hands along the path.

At eleven, it was the coal fire on the day the first snow fell.

At thirteen, it was the wine glass filled with hot tears.

At fifteen, it was the ebb tide dragging along the waiting.

At seventeen, it was the sunset hanging at the tip of a flag.

At nineteen, it was the round moonlight rising in the darkness.

At twenty-one, it was the vast ocean rushing in as a sea of fire.

At twenty-three, it was a cotton garment quilted with light.

At twenty-five, in a land far away, warm and warm and warm, a beautiful person is sleeping.