아침의 시 한 편 (K-Poetry in the Morning)

소금 김지나마음 상하지 말라고아침에 일어나가슴속에 가득 소금을 뿌리고 나섰다살아가면서제 맛 그대로 내고 살 수 없기에처음처럼 신선한 채 남아 있을 수 없기에쓰라린 줄 뻔히 알면서도한 됫박 소금을 푸는 출근길 아침오늘도 퇴근 무렵이면간간하게 절은 가슴 위로삶의 맛이 배어들었겠다 * 2025년 9월 4일 목요일입니다.도움이 안 되는 일들이 때로는 반전의 효과를 가져오기도 합니다.유불리를 따지지 않는 하루 되시기 바랍니다. 홍승환 드림 ============================================= Salt Kim Ji-na Lest my heart be bruised,I woke this ..

구름 천상병저건 하늘의 빈털터리 꽃뭇 사람의 눈길 이끌고세월처럼 유유하다.갈 데만 가는 영원한 나그네이 나그네는 바람 함께정처 없이 목적 없이 천천히보면 볼수록 허허한 모습통틀어 무게 없어 보이니흰색 빛깔로 상공 수놓네. * 2025년 9월 3일 수요일입니다.불평불만이 많은 사람은 주변을 힘들게 하는 법입니다.불평보다는 이해와 감사하는 하루 되세요. 홍승환 드림 ======================================= Cloud Cheon Sang-byeong That is the sky's empty-handed flower,drawing the gaze of many ..

9월 이외수 가을이 오면그대 기다리는 일상을 접어야겠네간이역 투명한 햇살 속에서잘디잔 이파리마다 황금빛 몸살을 앓는탱자나무 울타리기다림은 사랑보다 더 깊은 아픔으로 밀려드나니그대 이름 지우고종일토록 내 마음 눈시린 하늘 저 멀리가벼운 새털구름 한 자락으로나 걸어 두겠네 * 2025년 9월 1일 월요일입니다.영원한 동지도 영원한 적도 없는 법입니다.윈윈할 수 있는 관계를 유지하는 하루 되시기 바랍니다. 홍승환 드림 ======================================= September Lee Oye-soo When autumn arrives,I must put away the daily rou..

이 조금이 정채봉 설탕 조금 가지고도 음식 맛이 달게 되고비누 조금 가지고도 내 몸이 깨끗이 되고햇빛 조금 속에서도 살구 씨앗 눈 뜨고흙 조금 속에서도 한 떨기 꽃 피어나고조금 남은 양초로 내 기도 다 바치고내 칭찬 조금으로 상한 갈대 일어서고내 미소 조금으로 이웃 모두 환하고모래알 같은 이 조금이 지구를 떠 받치고 있네 * 2025년 8월 29일 금요일입니다.조그마한 것들이 모여야 큰 것도 만들어지는 법입니다.작은 것들에 관심을 갖는 하루 되세요. 홍승환 드림 ====================================== This Little Bit Jeong Chae-bong A lit..

마음 비우기 만성버리고 비우는 일은결코 소극적인 삶이 아니다.그것은지혜로운 삶의 선택이다.버리고 비우지 않고서는새것이 들어설 수 없다.일상의 소용돌이에서한 생각 돌이켜선뜻 버리고 떠나는 일은새로운 삶의출발로 이어진다.미련없이 자신을 떨치고 마음 비우기버리고 비우는 일은결코 소극적인 삶이 아니다.그것은지혜로운 삶의 선택이다.* 2025년 8월 28일 목요일입니다.비울 줄 알아야 채워지는 법입니다.먼지만 쌓인 오래된 것들을 버리는 하루 되세요.홍승환 드림 ================================== Emptying the Mind Manseong To give up and to..

아침 황금찬아침을 기다리며 산다.지금은 밤이래서가 아니고아침이 아니기 때문이다.아침을 맞으면또 그 다음의 아침을기다리게 되는 것이다.그리하여 수없이 많은 아침을이미 맞았고 또 맞으리하나 아침은 기다라는 것이다.이미 맞은 아침은아침이 아니었고이제 맞을 아침이 아침일 것 같다.아침을 기다리는 것은그 아침에 날아올새 한마리가 있기 때문이다. * 2025년 8월 27일 수요일입니다.작은 디테일에서의 차이가 결국 가격을 결정하는 법입니다.꼼꼼하게 체크하는 하루 되시기 바랍니다. 홍승환 드림 ============================================ Morning Hwang Geum-chan I live ..

수취인불명 김종제 값 비싼 우표를 붙여끊임없이 편지를 보내지만받아주는 곳이 전혀 없어붉은 낙인 찍혀 되돌아온 살갗이문패 아래 수북하게 쌓여있다내가 바람이었다고눈비 섞어내리는 문 밖을한결같이 나서는데붙잡을 힘도 없는 어머니는마냥 소식만 기다리고 있다추풍의 낙엽처럼 흩어져버린아버지를 주워 읽는다저 퇴색한 잎 하나에하루만큼의 기억이 담겨 있어아버지를 제대로 읽을 수가 없다만주로 시베리아로 돌아다녔으니낡고 병 들은 몸이 곧 소멸하리라어디 홀로 멀리 가버려행방불명으로 신고하기 전에불 질러버리겠다고한 곳에 가득 쓸어 모아놓는다매캐한 냄새가 퍼져 나가며아버지가 활활 타오른다눈 앞을 가리는이 지독한 연기 같은生이 수취인불명 아니었을까어제 흘린 눈물이바닥에 가득 고여 있어아..

어느 수채화 이해인 비 오는 날유리창이 만든한 폭의 수채화 선연하게 피어나는고향의산마을 나뭇잎에 달린은빛 물방울 속으로흐르는 시냇물 소리물결따라풀잎 위엔무지개 뜬다 그 우으로 흘러오는영원이란 음악보이지 않는 것들을잡히지 않는 것들을속삭이는 빗소리 내가 살아온 날남은 날을헤아려 준다창은 맑아서그림을 그린다 * 2025년 8월 25일 월요일입니다.큰 결심보다는 작은 반복이 더 많은 걸 이루는 법입니다.움직이고 실천하는 하루 되시기 바랍니다. 홍승환 드림 ====================================== A Watercolor Lee Hae-in On a rainy day,the win..

하늘 안도현 마음속의빗장을 풀고외출에서 돌아온숱한 기억들이꿈꾸는 법을 익히고 있었다.마을에는새도 날지 않았고오랜 기다림이 끝나는 시간영글지 않은꿈의 날개가 파닥이는無邊(무변)의 기슭에서자유와나의 꿈은하늘빛 수채화를 그린다.하늘은 설레이고그리움이 부풀어오르는 날이면나는 또 한번세 발 자전거를 타고여섯 살 적하늘빛을 찾고 있었다. * 2025년 8월 22일 금요일입니다.아주 작은 차이에서 큰 차이의 결과를 보이는 법입니다.디테일에 신경쓰는 하루 되시기 바랍니다. 홍승환 드림 ====================================== The Sky Ahn Do-hyun The latch on my heart ..

사람 신혜경 한문수업 시간정년퇴임 앞둔 선생님께제일 먼저 배운 한자는옥편의 첫 글자 한 일(一)도 아니고천자문의 하늘 천(天)도,그 나이에 제일 큰 관심사였던사랑 애(愛)는 더더욱 아니고지게와 지게작대기에 비유한 사람 인(人)이었다마흔을 훌쩍 넘은 지금도사람 인(人)자를 바라보고 있으면등 기대고 있는 한 사람이 아슬하다너와 나 사이가 아찔하다 * 2025년 8월 21일 목요일입니다.혼자서 할 수 있는 데에는 한계가 있습니다.등을 기대고 서 있는 사람들을 챙기는 하루 되세요. 홍승환 드림 ==================================== Person Shin Hye-Kyung In a classical Chines..